J Korean Acad Fam Med Search

CLOSE


Journal of the Korean Academy of Family Medicine 2000;21(8):1053-1064.
Published online August 1, 2000.
A study of medical utilization and health status for migrant workers in Korea.
Sung Kwon Hong, Sang Woo Ou, Kang Eun Lim, Kyung Man Choi, Be Long Cho, Bong Yul Huh
Department of Family Medicine, Seoul National University Hospital, Korea.
한국 일부 지역의 외국인 노동자의 의료이용 실태와 상병 사망 양상의 조사
오상우, 조비룡, 허봉렬, 임강은, 홍승권, 최경만
서울대학교 병원 가정의학과
Abstract
Background
: The number of illegal migrant workers has been increasing in Korea since late 1997 in what was called the IMF era. This study was conducted to evaluate and to recognize the medical utilization and health Status for migrant workers in Korea. The goal of this study was to understand the epidemiological characteristics of the migrant workers and family physician’s role as a health provider and gate keeper to them and to provide basic data for public health policy.

Methods : In September 1999, self-administered questionnaires were distributed to the migrant workers in Seoul, Sung-Nam, Pucheon and An-Yang. We classified the reasons for clinical encounters and the prescribed drugs by reviewing the medical records of all patients who visited a clinic of shelter for migrant workers in Sung-Nam from January to December 1998 and analyzed the report according to death certification of the shelter for migrant workers in Sung Nam from 1994 to September 1999

Results : The major distribution of nationality were from China, Mongo, and Bangladesh(86.9%). They were mostly between 30 and 39 years old, males are, and unmarried. Most had high school education. The average income was 756,700 won and the average working hours were 11.5 hours per day in migrant workers being in worse condition than those of Korean workers. Classified according to systems, the respiratory(21.2%), musculoskeletal(20.6%), digestive(15.8%), and cardiovascular(12.5%) symptoms were common. Repayment for death was different between before(87.7%) and after IMF era(13.0%), in late 1997. Average medical expenditure was 43,552 won comprising 5% of the total income of subjects only. Most of them did not benefit from medical insurance.

Conclusion : Migrant workers’ situation seemed poor. The patterns of the disease’ were similar to those who visit family medicine clinics in general. Family physicians should take more interest in providing a more effective and better care to migrant workers.
초록
연구배경 : 외환위기이후 크게 줄어들었던 외국인 불법체류(미등록) 노동자가 다시 늘어나고 있다. 1999년 5월말 현재 11만4천7백40명에 이르고 있으며 사회경제적인 문제로부터 인권, 의료문제에 이르기까지 우리 생활 가까이 자리잡게 되었다. 이에 본 연구는 우리나라 일부 지역의 외국인 노동자의 건강문제와 상병과 사망의 양상, 보건의료이용의 실태를 파악함으로서 질병을 예방, 치료할 수 있으며, 보건정책을 세우는데 도움이 될 수 있는 기초자료를 제공할 수 있도록 외국인 노동자의 역학적 특성을 조사하고자 한다.

방법 : 1999년 성남, 부천, 안양, 서울 등의 수도권지역에 분포하는 외국인 노동자의 집에 방문한 산업기술연수생, 미등록 노동자를 연구대상으로 기존의 자기 기입식 설문지를 사용하여 의료형태에 대한 설문 분석을 하였다. 1998년 1월부터 12월까지 성암 외국인 노동자/중국동포의 집 진료소에 방문한 노동자를 대상으로 휴진을 제외한 매주일 진료기간 중 총 45주 기간동안의 산업기술연수생과 미등록노동자의 진료기록지를 분석하였고, 1994년부터 1999년 6월 상반기 까지 수도권지역 외국인 노동자 상담소에 신고된 사망 보고와 사망 진단서를 근거로 한 동 기관의 조사보고서를 분석 하였다.

결과 : 연구에 포함된 외국인 노동자들의 국적은 모두 16개국으로 의료이용실태에서 총수 380명 중 국적이 중국 120명(31.6%)이고 진료기록지 분석에서 중국이 전체의 28.3%로 중국교포가 많았으며, 30대 연령의 미혼남성이 많았다. 전체 월 평균 수입은 756,700원으로 나타났고, 대상자의 84.6%이상이 1년 이상 체류자였다. 월 평균 휴식일수는 월4회가 45.0%로 제일 많았다. 일 평균 근무시간은 11-12시간이 35.1%로 가장 많았고, 전체 평균 일 근무시간은 11.5시간으로 제시되었다. 한국에 온 후 질병이환 유무는 있었다는 사람이 47.7%로 없었다는 사람보다 많았다. 최근의 질병 이환자 중에서는 근골격계가 가장 많았으며, 상병양상의 조사에서는 신체계통으로 분류하면 호흡기계(21.2%), 근골격계(20.6%), 소화기계(15.8%), 순환기계(12.5%)순서였다. 1997년 말의 외환위기를 기점으로 보아 사망자 보상여부는 IMF후(87.0%)가 IMF전(13.0%)보다 없음으로 나타났으며 양 시기의 차이가 있는 것으로 나타났다. (p<0.05). 전체 월 평균의료비는 43,552원으로 나타나 수입의 5%에 해당되었고, 의료보장이 없는 사람이 69.4%로 대부분의 외국인 노동자에게는 의료보장이 안되었다.

결론 : 본 연구는 외국인 노동자 전체를 대표한다고 보기는 어렵지만 이러한 제한점에도 불구하고 이들이 처한 현실적 여건이 매우 열악하고, 상병 양상도 작업과 연관되고 기후의 변화와 연관이 추정되며 많은 산업재해로 인한 사망과 간단한 질병을 제 때에 치료받지 못하여 사망하는 경향을 볼 때 반드시 제도적인 의료의 뒷받침이 필요하다. 그리고 본 연구는 일차 진료를 담당하는 의사들에게 이들에 대한 관심을 불러 일으킬만한 계기가 될 것으로 생각한다.


ABOUT
ARTICLE CATEGORY

Browse all articles >

BROWSE ARTICLES
INFORMATION FOR AUTHORS AND REVIEWERS
Editorial Office
Room 2003, Gwanghwamun Officia, 92 Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul 03186, Korea
Tel: +82-2-3210-1537    Tax: +82-2-3210-1538    E-mail: kjfm@kafm.or.kr                

Copyright © 2022 by Korean Academy of Family Medicine.

Developed in M2PI

Close layer
prev next